A música e a alma....

Ocean Of Light 

(feat. Juliette)  Letra e tradução abaixo

Oi pessoas!!!
Espero que tudo esteja bem com todos vocês!!!!
Lá fora, um dia cinzento....e aqui dentro, uma conexão com algo que me traga a felicidade e uma das minhas maiores paixões: a música!
E claro...uma ex bailarina, que nunca se desligou da dança e muito menos da música, não poderia perder a oportunidade de fazer um link com a música, certo?
Pois é....não sei se com você é assim...mas de tempo em tempo, eu tenho uma música que faz muito sentido para mim...aliás, mais do que para mim...para a minha alma!!!
E esta que postei acima é a música do momento..e olha que este momento já faz um tempinho...é inclusive o toque do meu celular...ehehehe
Incrível...ela me dá a sensação de liberdade, de poder fazer oque eu quiser, sem limites, do que quer que seja...Borboletear como costumo dizer...ehehehe

Quando ouço esta música é como se eu sentisse o gosto da felicidade....e até mesmo a cor do dia retorna, naqueles momentos em que passamos por situações mais delicadas...que faz o dia parecer cinza...sabe como é?...
Então....
Esta é uma das músicas que compõe a trilha sonora da minha vida....e você...também tem uma trilha sonora em sua vida?
Claro que conhece o youtube, né?
Que tal dar uma escapadinha e procurar por lá, aquela música que te deixa feliz?
Um rock...um pop....um sertanejo....qual é o ritmo que te faz feliz?
Não importa o ritmo...o que importa, neste momento...é você realmente se conectar...
com aquela melodia que te deixa muiiiiiiiiiito feliz!!!!
Bjoks no coração e um dia muito produtivo, repleto de muita luz em seu caminho e sempre a paz em seu coração!!!

Ocean Of Light 

(feat. Juliette)

Step by step my life went down

Only troubles all around

It seemed to me that darkness has no end

I used to climb the mountains high

I thought that I can reach the sky

Searching for another promised land

(Chorus)

Only heaven heard my cry,

I prayed the Lord to take me high

Now he's the wind beneath my wings

Now I can fly

Come and give me your hand (come on)

I'll show you the land (come on)

Of your dreams in the night

We will fly side by side

Let me open your heart (come on)

Give your life a new start (come on)

Turn the river of tears to an ocean of light

Walking in the darkest night

Looking for a guiding light

I found the meaning of my life today

Always knew I've got to fight

For a holy star that shines so bright

Even if it's only a heartbeat away

Now I know I'm not alone

Faith in love has made me strong

I've got a friend who gave me a helping hand

Oceano de luz 

Tradução (feat. Juliette)

Passo a passo minha vida desceu

Apenas os problemas de todo

Pareceu-me que a escuridão não tem fim

Eu costumava escalar as montanhas altas

Eu pensei que eu posso alcançar o céu

Procurar outra terra prometida

(Refrão)

Só o céu ouviu o meu clamor,

Eu orei ao Senhor para me dar alta

Agora ele é o vento sob as minhas asas

Agora posso voar

Venha e me dê sua mão (venha)

Eu vou te mostrar o terreno (venha)

Dos seus sonhos na noite

Vamos voar lado a lado

Deixe-me abrir o seu coração (venha)

Dê a sua vida um novo começo (venha)

Transforme o rio de lágrimas em um oceano de luz

Andando na noite mais escura

Procurando uma luz que guia

Eu encontrei o sentido da minha vida hoje

Sempre soube que eu tenho que lutar

Para uma estrela santa que brilha tanto

Mesmo que seja apenas um batimento cardíaco de distância

Agora eu sei que não estou sozinho

A fé no amor me fez forte

Eu tenho um amigo que me deu uma mãozinha